Reforma integral · Málaga · 2019 Full renovation · Málaga · 2019
La ideaThe idea
"Que cada rincón cuente su propia historia, pero que todas hablen el mismo idioma." "Every corner tells its own story, but all of them speak the same language." — Cliente, MálagaClient, Málaga
El proyectoThe project
Villa Marina es una vivienda unifamiliar de 256 m² y cinco habitaciones en Málaga. Cada estancia tiene su propia personalidad — materiales, paleta y mobiliario propios — pero todas comparten un denominador común: la naturalidad.
Villa Marina is a 256 m² five-bedroom family home in Málaga. Each room has its own personality — its own materials, palette and furniture — but all share a common thread: naturalness.
El proyecto abarca desde la redistribución de los espacios hasta el diseño y fabricación de mobiliario a medida. El resultado es una vivienda con carácter propio, coherente en todo su desarrollo, donde cada detalle tiene un porqué.
The project spans from spatial reorganisation to the design and manufacture of bespoke furniture. The result is a home with its own character, coherent throughout, where every detail has a reason.
Comedor · Mesa a medida y lámparas de ramaDining room · Custom table and branch pendant lights
Salón · Rincón de lecturaLiving room · Reading corner
Detalle · Mobiliario naturalDetail · Natural furniture
Dormitorio · Cabecero grabado a medidaBedroom · Custom engraved headboard
Detalle · Mesita de maderaDetail · Wooden bedside table
Dormitorio · Ladrillo visto y vigas blancasBedroom · Exposed brick and white beams
Detalle · Ventana en muro de piedraDetail · Window in stone wall
Dormitorio · Lámpara de cuerdaBedroom · Rope pendant light
Detalle · Nudo marineroDetail · Sailor's knot
Detalle · Mesa de madera vivaDetail · Live-edge wood table
Detalle · Perchero de ramas a medidaDetail · Custom branch coat rack
Detalle · Piedra vista y maderaDetail · Exposed stone and wood
Detalle · Instalación vista industrialDetail · Exposed industrial duct
La materia del proyectoProject materials
Madera naturalNatural wood
Mobiliario diseñado y fabricado a medida en madera maciza. Mesas de borde vivo, cabeceros grabados, mesitas y percheros únicos.
Furniture designed and made to measure in solid wood. Live-edge tables, engraved headboards, bedside tables and unique coat racks.
Ladrillo vistoExposed brick
La historia del edificio aflora en los muros de ladrillo original, recuperados e integrados como elemento protagonista en varios dormitorios.
The building's history surfaces in the original brick walls, restored and integrated as a key feature in several bedrooms.
Fibras naturalesNatural fibres
Cuerda, yute, lino y macramé tejen el ambiente de cada estancia, aportando textura y calidez en perfecta armonía con la madera y la piedra.
Rope, jute, linen and macramé weave the atmosphere of each room, adding texture and warmth in perfect harmony with wood and stone.
TransformaciónTransformation
Salón · ComedorLiving · Dining room
CocinaKitchen
Dormitorio 1 · IndustrialBedroom 1 · Industrial
Dormitorio 2 · NáuticoBedroom 2 · Nautical
Dormitorio 3 · NórdicoBedroom 3 · Nordic